The implementation of warm transfers using Node.js and Express involves several key components, including the setup of a Twilio-powered voice webhook, the generation of capability tokens for agents, and the use of TwiML to instruct clients on how to join conferences. The code provides a comprehensive example of how to handle incoming calls, warm transfers, and agent connections, using a combination of Node.js, Express, and Twilio's REST API and SDKs.