The TwilioQuest team has released an update on their Operator's Manual newsletter, sharing exciting news and updates with the community. The team welcomes Ryan Kubik to their dev team, bringing expertise in web development and game building. New music from the original soundtrack, including a work-in-progress track by Danimal Cannon, is also being shared with the community. The team expresses gratitude for early feedback and participation in the TQ3 preview, indicating that the first release is nearing completion with the help of user input.