ASCII art has remained relevant and interesting over the years, with Jonah Kirangi creating a new way to experience it through text-based messages delivered via smartphones. He was experimenting with Twilio and Node.js when he stumbled upon the idea to build an ASCII art service, initially as a test project but ultimately enjoying its simplicity and uniqueness.