Sentry has updated its notification emails with a new visual design and improved legibility, reorganizing the content to prioritize important error monitoring information and making it more accessible on mobile devices. The updates include changes to the New Event email, Issue Comment section, and Assignment notifications, aiming to provide a better user experience. These enhancements are part of larger plans to further improve Sentry's features and functionality.