The new features of Selenium 4 for Firefox allow for easier installation and uninstallation of add-ons during a test session, taking full page screenshots, and updating browser preferences such as language. These changes can be useful for automating testing in Sauce Labs and adding more detailed information to bug reports.