The current approach to modifying browser settings in Selenium tests is through a Properties file that can be loaded and used within the `@Parameters` method. This allows for changes to be made to the browsers used without requiring recompilation of the test code, making it a more efficient and maintainable solution.