The C# Driver for MongoDB provides various methods to read data from a database, including using the Find() method to retrieve documents, filtering results with filters, and retrieving all documents in a collection. The syntax for building filters is straightforward and easy to understand, making it simple to use for CRUD operations in C#. Additionally, the driver supports both synchronous and asynchronous methods for querying the data, allowing developers to choose the best approach based on their needs.