Evolution of trust: Taking Lokalise security to the next level

Lokalise has reinforced its commitment to security by continuously enhancing its security posture and evolving its strategy to align with enterprise growth and AI innovation. The company maintains its ISO 27001 and ISO 27017 certifications, along with a SOC 2 Type 2 audit report, and has shifted its focus from merely having security controls to optimizing them for a complex threat landscape. Key initiatives include improving visibility through Log Management and SIEM systems, formalizing risk management with a dedicated committee, and assessing maturity against CIS Benchmark Controls. Looking ahead to 2025–2028, Lokalise plans to focus on continuous compliance, proactive threat management, automated developer-centric security, and security culture and awareness, all aimed at making security an integral part of its operations and facilitating safe, global business expansion. Alexandra Zaharia, a Senior IT Security Analyst at Lokalise, brings extensive experience in cybersecurity and is instrumental in driving these initiatives while nurturing her interest in AI security and privacy.