The platform has expanded its image viewing and diffing capabilities to include PSD files, allowing users to view these files inline and use the platform's three image view modes to track changes in a commit. This enhancement treats PSD assets similarly to other images in repositories, offering a more comprehensive way to manage and review visual content. Users can find additional details in the help documentation provided by Mike Skalnik.