Gist is receiving a design update to align its appearance and functionality with GitHub.com, enhancing user experience with redesigned conversations, revisions view, user profiles, and navigation. The update also adds more options for cloning and embedding, among other improvements, aiming to make the platform more cohesive and user-friendly.