The Alerts feature in Bitrise Insights has been enhanced with a new UI for improved usability, advanced multi-selection filtering options, 'below threshold' alerts, and new metrics such as caching insights and utilization insights, allowing developers to streamline their workflow, enhance monitoring capabilities, and gain more control over their app's performance before issues arise.