The company has made updates to its web dashboard for the Trading API, including a fresh new look and several user-friendly features such as easier navigation between accounts, wire initiation for Velox accounts, and an improved search bar with clear purpose. The company has also launched a comprehensive Support & Help page that collects various types of FAQs and information organized by category, providing users with a one-stop resource for assistance. Additionally, the company mentions its plans to continue adding more features and sections as new product lines are launched.