At Nexmo, they take their developer documentation seriously but also have a lighter side with a collection of NCCO examples that showcase creative uses of the Voice API. The NCCO examples collection is a GitHub project where users can contribute and share their own examples, following no specific rules except for having fun with it. This collection includes tricks like connecting incoming and outgoing calls, changing voices, and using SSML to add emotion to spoken messages.