Jam has launched a new feature that provides 20x faster copy suggestions, allowing users to suggest new text and preview how it looks across different devices. The feature enables users to work collaboratively on website content without the need for emails or meetings, promoting fast and efficient collaboration. Users can sign up for this feature by clicking on a link provided, with limited access available only for one day.