GitHub now supports the assignment of up to 10 people to a single issue or pull request, allowing for greater collaboration and task distribution. This feature is accessible through the web UI, where users can add or remove assignees via a dropdown menu in the sidebar. For further details, users are encouraged to consult the documentation. The update was announced by Ayman Nadeem.