GitHub has enhanced its mobile experience by enabling search functionality on mobile devices, allowing users to easily find repositories, developers, and project issues while on the go. This improvement aims to accommodate users who need to access GitHub from their phones, whether for business purposes or casual browsing, using GitHub's powerful search syntax to streamline the process.