GitHub for Windows now supports GitHub's @mention feature, allowing users to easily grab the attention of repository collaborators upon publishing changes. This enhancement notifies collaborators to review updates, facilitating better communication and collaboration within projects. Users with the existing installation of GitHub for Windows can update the application through the gear menu, while new users can download the latest version from the GitHub for Windows website. The update is intended to streamline interactions and improve workflow efficiency among developers.