Eric Goodwin's tutorial, "Pushing and Pulling Branches on GitHub," is an essential read for those interested in collaborating with peers on non-master branches. Authored by Chris Wanstrath, also known as @defunkt, the tutorial provides insights into effectively sharing work through GitHub's branching features, which are crucial for collaborative development and version control in software projects.