Engine Yard's assistance has significantly optimized database queries for a small team, highlighting the tangible benefits of their support in improving performance and efficiency. The contribution from Engine Yard is appreciated by Chris Wanstrath, who acknowledges the positive impact it has on their operations.