Chris Wanstrath highlights a guide by @quirkey on utilizing GitHub Pages with the integrated Jekyll feature, which is useful for creating documentation for projects. The guide provides insights into setting up and optimizing GitHub Pages, encouraging users to enhance their project documentation using these tools.