Thoughtbot has introduced a new feature for Hoptoad, an application error tracking tool, which now provides links back to the source code on GitHub, pinpointing the exact file and line number where an error occurs. This enhancement also allows users to track the git revision associated with deployments, offering a valuable resource for those hosting their Rails applications on GitHub. The feature aims to streamline error tracking and resolution, making it a noteworthy addition for developers.