Pull Request live updates have been enhanced to improve user experience by automatically updating the commits tab and notifying users when the diff tab is outdated as the pull request branch is updated. This feature aims to streamline the review process by ensuring that users have the most current information readily available.